ἐκπίμπλημι

ἐκπίμπλημι
ἐκ-πίμπλημι, aus-, anfüllen; πανταχῆ γὰρ ἄστεως ζητῶν νιν ἐξέπλησα, bin überall hin durch die ganze Stadt sie suchend umhergelaufen. Übertr., eine Begierde sättigen; γνώμας, Wünsche befriedigen; νόμον, erfüllen; ἀράς, sie in Erfüllung gehen lassen; ἁμαρτάδα, abbüßen. Das Unvollständige ergänzen; τὸ ἱππικόν, vollzählig machen; vollbringen, vollenden, κακῶν πλῆϑος, vollständig erzählen; δέκ' ἔτη, hinbringen

Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • εκπίμπλημι — ἐκπίμπλημι (Α) 1. γεμίζω εντελώς («κρατῆρα ἐξέπληξεν», Ευρ.) 2. χορταίνω 3. εκπληρώνω («Πολυκράτης μὲν νῡν ἐξέπλησε μοῑραν τὴν ἑωυτοῡ», Ηρόδ.) 4. αποτίνω 5. συμπληρώνω, τελειώνω …   Dictionary of Greek

  • ἐκπεπλησμένα — ἐκπίμπλημι fill up perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐκπεπλησμένᾱ , ἐκπίμπλημι fill up perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐκπεπλησμένᾱ , ἐκπίμπλημι fill up perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπλήσει — ἐκπίμπλημι fill up aor subj act 3rd sg (epic) ἐκπίμπλημι fill up fut ind mid 2nd sg ἐκπίμπλημι fill up fut ind act 3rd sg ἐκπλέω sail out aor subj act 3rd sg (epic) ἐκπλέω sail out fut ind mid 2nd sg ἐκπλέω sail out fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπλήσω — ἐκπίμπλημι fill up aor subj act 1st sg ἐκπίμπλημι fill up fut ind act 1st sg ἐκπίμπλημι fill up aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἐκπλέω sail out aor subj act 1st sg ἐκπλέω sail out fut ind act 1st sg ἐκπλέω sail out aor ind mid 2nd sg (homeric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπλήσῃ — ἐκπίμπλημι fill up aor subj mid 2nd sg ἐκπίμπλημι fill up aor subj act 3rd sg ἐκπίμπλημι fill up fut ind mid 2nd sg ἐκπλέω sail out aor subj mid 2nd sg ἐκπλέω sail out aor subj act 3rd sg ἐκπλέω sail out fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπιμπλάντα — ἐκπίμπλημι fill up pres part act neut nom/voc/acc pl ἐκπίμπλημι fill up pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπιμπλάντων — ἐκπίμπλημι fill up pres part act masc/neut gen pl ἐκπίμπλημι fill up pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπλήσαντα — ἐκπίμπλημι fill up aor part act neut nom/voc/acc pl ἐκπίμπλημι fill up aor part act masc acc sg ἐκπλέω sail out aor part act neut nom/voc/acc pl ἐκπλέω sail out aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπλήσεις — ἐκπίμπλημι fill up aor subj act 2nd sg (epic) ἐκπίμπλημι fill up fut ind act 2nd sg ἐκπλέω sail out aor subj act 2nd sg (epic) ἐκπλέω sail out fut ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπλήσομεν — ἐκπίμπλημι fill up aor subj act 1st pl (epic) ἐκπίμπλημι fill up fut ind act 1st pl ἐκπλέω sail out aor subj act 1st pl (epic) ἐκπλέω sail out fut ind act 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκπέπληκεν — ἐκπίμπλημι fill up perf ind act 3rd sg ἐκπίμπλημι fill up plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”